real slav hours