They are still dancing at the Quinceñera