A case of the hues