Было ваше, стало наше по немецки