Drowning woman suing lifeguard