Dump truck swerved to avoid crash with teen driver