Flanders' girlish scream to American Dream is Dead