"Two different words coming from two opposite poles mingled during this time"