brothers; on and off screen