qartleli bijo bij