That moment when a street sign reminds you of your current relationship status.