$ A RÉGI NAPLÓM $