River Phoenix, Corey Feldman and Corey Haim