Vandamme a real G