Shane Dawson, Melanie Martinez #crybaby