Finding innuendos in childhood hymes