“Lydia, get off your cute little ass and dance with me” — ac/ib: outerspace