It wasn't payback, but Bucky still lost his old life...