яє∂ кяуρтσиιтє кαяα