couber and couber