“ i’m not gay like you. ” — “ i like you. ”