The hips don't lie