Джон Кирби ударился головой об трибуну. Банкет