Darth Maul, Ezra, Ahsoka, Kanan vs Inquisitors