True russian Heisenberg