რატო ყვირიან? :(