English has evolved