is that a hentai reference?