When Richter is not in the castle