children shocked by chanson