They're laughing at Kurt wearing Heart Boxer Part 3