A wave of emotion – from sketch to screen