чубака в молодости