play hard; q.p.s