Sluts in the sky