Self-criticism in the prism of others