Endless galaxies in magical balls