I get the feeling this dub took several takes