shig xom ara aqvt