Vort bac es qnel bales