#apple - holiday - tv ad - misunderstood