#kill la kill ambiguous