How to talk to girls at parties: In the world of quantum mechanics, punks are everywhere at the same time. Until, observe.