is it future -- or is it past?