Stirlitz on the London fields