Shot by equilibrium