An inhabitant of two worlds