both of them a retarded