erwähnen h. = to mention, bring up /// Joey S01E20 (2004) [0:13]
beobachten h. = to observe, study, watch /// Star Trek TNG S05E03 (1991) [0:33]
ab|stürzen i. = to crash, fall, plummet /// Indiana Jones 2 (1984) [0:23]
sperren h. = to ban, (b)lock, suspend /// Star Trek TNG S06E09 (1992) [0:35]
durch|fallen i. = to fail (test); durch|schauen h. = to see trough /// Star Trek TNG S06E09 (1992) [0:29]
versäumen h. = to miss, neglect, omit; ab|lenken h. = to distract, divert, deflect /// Star Trek TNG S06E09 (1992) [0:29]
vergeuden h. = to waste, squander {verschwenden h.} /// Star Trek TNG S06E09 (1992) [0:27]
bestimmen h. = to determine, decide, designate /// Star Trek TNG S06E09 (1992) [0:21]
verzögern h. = to delay, stall, retard /// Star Trek TNG S06E09 (1992) [0:15]
vorführen h. = to show, demonstrate, perform /// Star Trek TNG S06E09 (1992) [0:05]
versagen h. = to fail, malfunction; die Unterstützung -en = support, assistance /// Star Trek TNG S06E09 (1992) [0:04]
erwägen, erwägt, erwog, h. erwogen (in Erwägung ziehen) = to contemplate, consider /// Star Trek TNG S06E09 (1992) [0:03]
verhindern h. = to prevent, prohibit; erzeugen = to generate, create, produce /// Star Trek TNG S06E05 (1992) [0:41]
befestigen h. (an+D) = to attach, fasten, secure, fortify /// Star Trek TNG S06E05 (1992) [0:25]
verringern h. = to reduce, decrease, diminish {reduzieren h.} ; neigen h. = to tilt, incline, bow /// Star Trek TNG S06E05 (1992) [0:22]
strahlen h. = to beam, radiate, shine /// Star Trek TNG S06E05 (1992) [0:17]
bestätigen h. = to confirm, verify, acknowledge /// Star Trek TNG S05E03 (1991) [0:28]
behaupten h. = to claim, assert, maintain /// Star Trek TNG S05E03 (1991) [0:25]
entführen h. = to abduct, kidnap, hijack /// Star Trek TNG S05E03 (1991) [0:22]