After 11:00 PM

A man in a black jacket and cap stands in front of a refrigerated display case filled with bottles, holding a bottle in his right hand and looking at it. The scene cuts to a black screen with the time "22:59" in white text, then to a line of people at a store counter where a woman in a blue hat and uniform is behind the counter, with a sign in Cyrillic above her. The scene changes to a black and white image of three men in winter clothing, one pushing a shopping cart, with the text "ВЕЧЕРИНКА ОТМЕНЯЕТСЯ" in red and white, which translates to "PARTY IS CANCELLED".